Documents required for canada tourist visa from india. How to access visa application forms and instructions. Before you apply, you must decide which visa you need: Airport transit Schengen visa (A-Type) choose this visa type if you plan to pass through an international transit area of a Schengen airport travelling with a passport of one of these states: Afghanistan, Bangladesh, Democratic Republic of Congo, Eritrea, Ethiopia, Ghana, Iran, Iraq, Nigeria, Pakistan, Somalia, Sri Lanka. gov. Visas are issued by foreign government offices in Canada. . May 16, 2019 · e-Visa has 5 sub-categories viz. If you’re submitting a paper application: When you put together your application package, place your documents and forms in the order shown on the checklist. Visa applications must be submitted with the correct supporting documents. The following documents are required for all visa types: Current Passport valid for travel to the United States. It shows that you meet the requirements needed to enter Canada. 8,499 - Canada visa for Indian Tourists at the best price only at Akbar Travels. Complete the documents required for a Canada tourist visa. When your application is approved, any original documents, including your passport with the visa inside, will be returned to you. All the supporting documents, for a Canadian visitor visa From India such as employment, property, or family ties, travel history, accommodation details, evidence of sufficient funds to support the travel, and a letter of invitation, Indians are required to attend a biometric at the VFS Centre for Canada visitor visa application (Canada Tourist Address: 10 Springfield Road, Ottawa, ON-K1M1C9 Telephone: +1 613 744 3751, +1 613 744 3752, +1 613 744 3753 Need more information about the India eVisa? If you need more info about traveling to India for tourism, medical assistance, or business, don't hesitate to contact our customer support team anytime via online chat or via Whatsapp. To meet the short-term stay visa requirements for Switzerland, applicants must submit the following documents to the Swiss embassy or consulate: Swiss Schengen visa application form. Submit all the Canada Visitor Visa requirements and pay the Canada Visa cost online. Official passport holders are exempted from visa for their travels up to 90 days. You can learn everything about Indian tourist visa types, requirements, eligibility, documents, and fees. It costs around 6,000 (CAN$100) to apply for a visitor visa. When visiting the panel physician you will be required to bring the following documents: 5 photos meeting the photograph specifications Photo identification a photocopy of your passport bio-data page. Prepare the Required Documents. The passport must be valid for at least six months beyond the period of stay in the United States (unless exempt by country-specific agreements. The visitor visa processing time typically varies depending on the country the applicant is applying from. The Canadian visitor visa is also known as a temporary resident visa which allows tourists to visit Canada. If you applied on paper. A visitor visa is usually easy to get and is a great way to explore Canada for a short period of time. Visit Qatar hassle-free with a visa-free entry to 102 nationalities & easy e-visa solution for the rest. 40 (out of 5). Tourist Visa. In this Visa Guide you will get to know how to apply for Canada tourist visa in India. Valid for at least 6 months from the intended date of entry into India; At least 2 blank pages for stamping of the Immigration Officer; Scanned bio page of passport with phot and details; 2 Passport-sized photos The essential documents required for Canada tourist visa before applying for Canada tourist visa from India Q. Oct 31, 2023 · Visa is NOT REQUIRED for ANY nationality holding a valid visa from the United States, Canada, United Kingdom, Schengen or Japan for stays up to 180 days as a tourist. The program was extended into India in 2014, so if you’re an Indian citizen who has visited Canada within the last ten years and/or holds a valid US visa at the time of your application, you could be eligible. Eligibility depends on nationality, financial stability, and ties to the home country; some nationalities need only an eTA. In this case, a visa-exempt person flying to Canada would need to apply for and obtain an Electronic Travel Authorization (eTA) before boarding his or her flight. ) Type A: Application for Tourist Visa Sl. Pay the visa fee. Documents proving ties with home country. Jul 24, 2020 · Canada Visa from India – Complete Guide To Canada Visitor Visa Application And Requirements. ️ Have sound health. Long-term visa holders intending to stay in India for more than 180 days are required to register at their nearest Foreigners Regional Registration Office (FRRO) or What are the documents required for Canada tourist visa? Find below the documents checklist to apply for Canada Visitor Visa: The documents required with Canada tourist visa application depends on your reason for travel to Canada, i. Sections. When applying for a US Visitor Visa, there are certain documents that you will be required to provide along with your application. Submit the Canada Tourist Visa Application form. The B2 visa is a tourist visa which allows you to enter the United States for tourism, pleasure, or visit friends and family. The Schengen States have created a list of the required documents for each purpose of entry into this territory, and these requirements are approximately the same for a stay in each of them. This visa is necessary for traveling the country, visiting friends and family, and may be required for transiting through Canada en route to your final destination. travel-advisory. The Canada tourist visa remains valid for 6 months. Required Documents for India Visa. com and selecting your desired Canada visa type. Processing Times for Canada Visitor Visa for Parents. Who needs a visitor visa. We advise to use some caution when travelling to India. Processing time for a visa applicant applying for a Canadian visitor visa from Canada Other Canadian Tourist Visa Requirements. Jun 21, 2024 · Document Checklist: Temporary Resident Visa (Visitor Visa) – Applicants in Canada [IMM 5721] (PDF, 0. info: 08/13/2024. 00 (Noon) on Saturdays for issuance of visa on Get Canada Visa in 25 days @ Rs. Temporary resident visa (Only in certain Countries) Canada visitor visa requirements from India. Application fees are the same for everyone. Original documents will be scanned by VFS and returned to you. Besides, know what documents are required for a Canada tourist visa. One must be careful to produce the below-mentioned documents in a timely manner in order to avoid any situations that can potentially delay the application process. Airline staff and border service officers at ports of entry will ask to see your travel documents. This tourist visa typically allows a short term stay. Canada seems to have it all! Stunning mountain ranges in Banff, perfect for hiking, exciting cities like Montreal great for exploring and offshore islands like Cape Breton full of culture and history! May 20, 2024 · Foreign citizens who visit India to study, do research, work, or act as missionaries, as well as all travelers and residents planning to stay more than 180 days, are required to register their visit or residency within 14 days of arrival with the Foreigners Regional Registration Office (FRRO) closest to where they will be staying, in addition Canada Visitor Visa required documents for citizens from India To apply online for this Canadian visa via iVisa, we need your up-to-date information and certain documents: Valid passport: Your passport must be valid for at least six months after you arrive in Canada. Application for Temporary Resident Visa (IMM 5257) Indian citizens must obtain a visa before travelling to Canada. Our Visa experts will verify the documents and help complete the Canada Visa application. Forms List . May 18, 2024 · Key Takeaways: The Canada Visitor Visa is a Temporary Resident Visa for short stays, mainly for tourism or visiting family. VERY IMPORTANT NOTICE. visitor visa interview, it is important to have the necessary documents in order. Jan 25, 2024 · If approved, they will be issued a visitor visa and can enter Canada. Biometrics is compulsory for all Visa applicants. You must be in good health. Do I Need to Apply for a Tourist Visa Before Entering the USA? Only those who are not in the US Visa Waiver Program need to apply for a tourist visa to USA. An applicant who books a flight before receiving their visa does so at their own risk. To meet the short-term stay visa requirements for Italy, applicants must submit the following documents to the Italian embassy or consulate: The Italy Schengen visa application form. Passport. Mandatory Documents Required for US Visitor Visa (Tourist Visa) Original passport with a six month validity beyond expected arrival date in USA; All old passports; One photograph per specification. When you attend the appointment, you must submit the required documents for a Swiss Schengen visa. be in good health. The passport should have at least two (2) blank pages. Aug 13, 2022 · Documents required for Canada Tourist Visa. Eligibility for a Canada Visit Visa. This includes travel documents like a visitor visa, study or work permits or an eTA (electronically linked to your passport). Canada sticker visa is required for Indian citizens. Notice : Indian Mission has resumed the following Visa Services with effect from October 26, 2023 (a) Entry Visa (basis proof of Indian Origin) (b) Business Visa (c) Medical Visa, and (d) Conference Visa (e) Student Visa. Travel Insurance Importance: While travel insurance is not mandatory for a Canadian tourist visa, it is strongly Documents required for Canada Tourist Visa. Indians can apply for an Egyptian e-visa for tourists. The documents are crucial in determining how long the process will take. Identity document. For example, the processing time for applicants from India is approximately 17 days. Some of the basic requirements of a Canada tourist visa from India are mentioned below - You and your family shouldn’t be spending your life savings on an application. the type of travel document they will travel with; the country that issued their travel document; their nationality; and; how they will travel to Canada. Contact your destination’s embassy or consulate in Canada well before you plan to leave on your trip to find out if you need a visa to enter the country or stay for a longer period of time. have no criminal or immigration-related convictions. At least 1 blank page; Copy of passport details page; Copy of any page with markings, stamps, or visas Eligibility Criteria for a Canada Tourist Visa from India. No other activity is permissible on Tourist visa. Before applying for a Canada Tourist Visa, it's important to ensure that you're eligible to apply. Though it is single-entry, applicants can apply for a multiple-entry visa if required. Place the completed checklist on top of your application package before mailing it. Requirements you need to meet to get a visitor visa. The following documents are required for Canada tourist visa. Mar 7, 2024 · Note: If you have more than 48 hours between international flights OR if you decide to visit Canada, you need to apply for a visitor visa. However, these travellers do not need an eTA if entering by land or sea – for instance driving from the U. Flight bookings are not required for an Irish visa. The validity of visa starts from the date of its issue and not from the date of entry into India. Valid passport. Documents you need before you travel to Canada; Your arrival in Canada; When you enter Canada; Documents you need before you A Temporary Resident Visa (TRV), also referred to as a visitor visa, is an official document issued by a Canadian visa office that is placed in your passport to show that you have met the requirements for admission to Canada as a temporary resident (either as a visitor, a student, or a worker). How to pay your visa application fee Jul 21, 2023 · Here are common types of visas to Canada. Mar 7, 2024 · Most people need a visa or an Electronic Travel Authorization (eTA) to travel to Canada - not both. ) The Canada Visa Application online process is as follows: Start by visiting Akbartravels. Visa Application Forms. How to apply. Ensuring you have all the required documents will help make the visa interview e-Visa has 5 sub-categories viz. Visa Processing Center, Address: House 9, Road 1, Block A, Niketan, Gulshan 1, Dhaka 1213 Bangladesh. The documents will depend on the visa category that you are applying for. The insurance should have a minimum Standard Visitor visa: £115: 6 months: Standard Visitor visa for medical reasons: £200: 11 months: Standard Visitor visa for academics: £200: 12 months: 2 year long-term Standard Visitor visa Jan 31, 2024 · Know in detail about the Canada Tourist Visa and learn how to apply for a Canada Tourist visa from India. Old passports must be submitted with the application form. Mar 22, 2024 · You do not need a Temporary Resident Visa to visit Canada if you are from a visa-exempt country. Documents generally required for any Schengen visa application. The e-visa is usually a single-entry visa valid for a stay of 30 days within a three-month period. Requirements, fees and processing times vary, depending on the country and type of visa you need. The CAN Plus Visa (also known as the CAN+ Visa) is a program that offers expedited processing for a Temporary Resident Visa application. Everything you need to know about obtaining a Canada Tourist Visa, officially known as a Temporary Resident Visa (TRV), for Indian citizens. Govt. Apr 3, 2024 · Documents Required for Canada Visitor Visa from India. Nov 21, 2023 · While the specific Canada tourist visa documents required from India may vary slightly depending on the visa office handling your application, the following documents are typically necessary: Valid Passport: Your passport should be valid for at least six months beyond your intended departure from Canada. This approval doesn’t mean you can travel to Canada. I have a family size of 3 people, myself, my school going son who is in a primary class and my housewife. Who needs a visitor visa Who needs a visitor visa; Who can apply Who can apply; How to apply How to apply; After you apply After you apply; Prepare for your arrival; Prepare for your arrival On this page. May 11, 2024 · Contact. Parents will need to make sure to submit all relevant documentation and comply with the visa requirements for India. S. You must inform the panel physician that you intend to be a visitor to Canada. Canada is one of the most preferred destinations for tourism. Apply for Canada Visa online with min requirements, documents at low fees & 25 days processing time. Choose tourist visa. Complete the application form. Croatia:Ordinary and official passport holders are exempted from visa up to 90 days in any 180-day period. Is There an Jun 5, 2024 · Canada Visitor Visa from India. * Once application is accepted and fee is paid at BLS, the applicant can bring the application with proof of payment to the Consulate latest by 2. The India tourist visa remains valid for 6 months. Select India As Your Destination. Passport, in original, with a minimum validity of six months as on the date of submission of application for visa. Canada tourist visa for Indians. The entry document you need depends on: the type of travel document you plan to travel with; the country that issued your travel document; your nationality; how you’ll travel to Canada for this trip; Find out if you need a Apr 27, 2023 · 7 Easy Steps to Apply for Canada Tourist Visa from India. Eligibility . Select Canada as your citizenship. South Korea Visa Requirements for Indians. Indian citizens will need to complete a visa application. Visa applicants are advised not to purchase travel tickets before visa is obtained. Mar 18, 2024 · When applying for a Canadian visa, you must provide the essential Canadian tourist visa documents as per the Canada tourist visa requirements from India. tourism, business, etc. Listed below are the requirements for a Canada tourist visa: The applicant must: ️ Have a valid passport. Sufficient funds are required to cover the trip; Valid documents and invitation letters from sponsors. The safety index is based on travel advisories from independent 7 sources. Appointment: +8801711-121816. If we refuse your application If you applied online Hassle free Canada tourist visa from India. 020-49027000 / 020-25550000 Jun 29, 2023 · While a tourist visa isn't the most complex visa to get for Canada, you still need to submit the correct documents timely, ensure that the evidence of your connection to your home country is submitted, and ensure you fulfill all of the Canada Visitor visa requirements. This list is your roadmap to gathering all the necessary documents required for your visa application. Travel and identification documents for entering Canada. in. Answer a few questions to see what's right for you. UK Tourist Visa from India: Costs & Documents needed in 2024! This guide will break down the documents required for a Canada Tourist Visa in plain language. My wife has a distant family relative Visa-exempt (eTA eligible) travellers. Two forms of tourist visa are valid in Canada. How to apply for your nonimmigrant visa for travel to the United States. Support: +8801711-802330 For your first interview, an officer from the CBSA will: greet you; ask to see your visa and travel documents; check to make sure that you and any family members travelling with you have the proper travel documents When applying for a visa to Europe, you will have to submit some required documents as part of the Schengen visa application process. temporary resident visa (visitor visa): $100 (6,000) work permit *: $155 (9,300) Minimum Requirements for Canada Tourist Visa from India. No. Make sure you need a visitor visa before you apply. Some people may only need their valid passport. Several different types of South Korea visas for Indians are available depending on your travel plans. Example: You hold an Indian passport with a US B1/B2 visa, both valid for more than 6 months. Jul 26, 2024 · How to Apply for a Canada Visitor Visa from India. If you want to apply to top universities in Canada, the required documents are different. ️ Provide the travel itinerary and to and from air tickets Prepare the Required Documents for a Swiss Schengen Visa. Only children who are citizens of India, including Overseas Citizens of India (OCIs), are visa-exempt. General Required Documents - For All Visa Types. The visa to Canada is primarily for entering, visiting, and exploring Canada as a tourist. 3 Color photograph: 35mm x 45mm, White background, matt finish,80% face size. May 9, 2023 · How To Apply For An Online Tourist Visa To India From Canada? Visit VisaHQ . 3. They have years of experience as well as expertise in handling clients and guiding them throughout the (Checklist for different types of visas is mentioned separately on pages below. If they need a visitor visa, you may provide your family member or friend with a letter of invitation in support of their visa application If travelled to India before, please provide your Previous Passport with Indian Visa Important Note: Applicants are requested to submit/send the photocopies of the supporting documents (not the originals) unless originals are requested. These typically include a valid passport, DS-160 confirmation page, visa application fee receipt, appointment letter, photograph, and supporting documents such as financial statements and travel itinerary. Basic personal data, contact information, and passport details will be requested. Most foreigners can stay in Canada for up to 6 months, including Indians. Jun 7, 2023 · A complete guide to obtaining an India tourist visa from the embassy or consulate in 2023. If traveling to Canada over land, a visa-exempt person does not need either a TRV or Such applicants should approach the security personnel at BLS with all the required documents for further directions. This visa allows travelers to travel freely and peacefully across the country. DOCUMENTS REQUIRED FOR VISA High Commission of India Dhaka **** VISA DOCUMENTS: CATEGORY- WISE 1. About Canada Tourist Visa. Documents required for Canada tourist visa from India FAQs accordion is a great way to help you build authority and trust, and at the same time, bestow a bit of personality on the website. India online visa is available online for Canadian citizens. You will have to attend the Aug 21, 2024 · Since Canada does not allow Indians to travel without a visa, you will be required to apply for a Canada visit visa, which has a 6-month validity period. Entry Points For E E-visas What are the Documents Required for Canada Tourist Visa from India? You must submit all or a few documents at different stages based on your purpose of visit on Canada tourist visa from India: Proof of covid-19 vaccination to be shown to border services officer upon arrival in Canada at a port of entry This means that travelers must complete a separate application for an India visa for each child in their party. What documents, photos and information you need to apply for your visa. May 16, 2019 · Authorized Portal for Visa Application to India Indianvisaonline. Nationality, age of the applicant, health situation, financial status, and a list of valid documents are all factors considered when applying for a Canada tourist visa from India. Jan 4, 2024 · When preparing for a U. Completed and signed Temporary Resident Visa (TRV) Application “Form IMM5257” Completed family information “Form IMM5645” Proof of financial support (last 4-month bank statements or payslips or employment letter) Mar 7, 2024 · Review the Canada Visitor Visa Checklist: Before submitting your application, take the time to methodically go through the Canada visitor visa checklist. You can check the visa requirements before submitting your Canada Feb 27, 2024 · Documents required for a Canada tourist visa include: Applying for a Canada tourist visa from India involves a step-by-step process that must be followed meticulously. Before you attend your appointment, you have to collect the documents required for a Schengen visa. This comprehensive guide will provide an overview of the application process, eligibility criteria, and the documents required for a Canada tourist visa. Before applying, find out what document(s) they need. A Canada Visitor Visa, also known as a Temporary Resident Visa (TRV), allows Indian nationals to visit Canada for tourism, family visits, or business purposes for a short duration, usually up to six months. 2. Get the information about Canada Visa for Indians and the documents required for it. Submit for approval. Visitor visas are nonimmigrant visas for persons who want to enter the United States temporarily for business (visa category B-1), for tourism (visa category B-2), or for a combination of both Nov 2, 2023 · Processing time for an Indian applicant applying for a Canadian visitor visa from outside Canada . You may need a visitor visa or an Electronic Travel Authorization. Send your passport for stamping. It is also known as ‘Canada Temporary Resident Visa. Below is the list of documents required for Canada tourist visa: Original Passports with 6 months validity from the date of arrival in Canada + Old passports if any. Schengen visa insurance. convince an immigration officer that you have ties—such as a job, home, financial assets or family—that will take you back to your home country. Documents for a Canadian visa application must either be in English or French. ️ Have sufficient funds to support your Canadian stay. A Tourist visa is granted to a foreigner whose sole objective of visiting India is recreation, sight-seeing, casual visit to meet friends or relatives, attending a short-term yoga programme, short duration medical treatment including treatment under Indian systems of medicine etc. You need to wait until we put the visa in the passport you submit to us. Complete list of required documents to apply for all Canada visas and specific documents required for different categories of applicants VisaGuide / Canada Visa / Requirements Depending on your country of residence, if you want to visit Canada, you may need to apply for a Canadian visa. Cuba: Ordinary passport holders are required to have visa to enter Türkiye. ’ Visa is also called ‘Canada Tourist Visa. Whether you are stuck in filling up the Canada visitor visa application or unable to know about the Canada tourist visa documents required by the visa officer, our 50+ consultant team will help you and take you out of every critical situation. Who can apply. Get details about transit visa Opens in a new tab Answer: You can apply for a parent and grandparent super visa to visit for more than 6 months Jan 19, 2024 · Hi, I am interested to apply for Canada Visitor Visa from India for myself and my family members. Find out if you need a visitor visa to enter Canada. The following are the eligibility requirements for a Canada Tourist Visa: You must have a valid passport. or coming by bus, train, or boat, including cruise ship. Beware of scammers who charge a lot more than that. Anyone who is not a permanent or temporary resident of Canada (those with a work or study permit) will need a visitor visa to enter the country. PLEASE BE CAREFUL OF AGENTS OUTSIDE BLS CENTER WHO CLAIMS THEMSELVES TO BE BLS STAFF. ’ The Tourist visa Canada India for a span of up to six months shall be issued at once. of India has started issuing 5-10 years duration for Tourist and Entry visas for Canadians starting from the 4th Dec 2017. Required Documents for Canada Visa. Acceptable documents, establishing your personal identity, your citizenship and other important information Prepare the Required Documents. A visitor visa (also called a temporary resident visa) is an official document that we stick in your passport. The applicant is required enclose the applicable Checklist page with visa application, as per Type of Visa being applied. Missing just one document can lead to delays or even a denial of your application. All documents must be in English. This official document, issued by the Canadian government, enables individuals from India to visit Canada for tourism purposes. Documents in another language must be translated to either English or French. Is there a visa-on-arrival for Indians to Egypt? Ordinary passport holders are required to have visa to enter Türkiye. Application fee examples. To apply for a Canada tourist visa from India, you will need to follow these steps: Determine if you need a Temporary Resident Visa (TRV): Indian citizens must obtain a temporary visa to enter Canada as tourists or visitors. Make sure you travel with the documents we gave you. The following travellers need an Electronic Travel Authorization (eTA) to board their flight to Canada. This processing time could be Jul 10, 2023 · Egyptian tourist visa. physicians for India, Nepal or Bhutan. Important Note: All Non-UK Passport Holders are required to refer the checklist for Non-UK Nationals, Canadian citizens can apply for a visa online when travelling to India. Jul 8, 2024 · As you gather documents and complete forms, check the boxes beside each item. 00 PM during the weekdays and by 12. I am an IT professional working in India in an MNC. The specific requirements depend on the kind of visa requested. ³. Attach the required documents. Generally, a citizen of a foreign country who wishes to enter the United States must first obtain a visa, either a nonimmigrant visa for a temporary stay, or an immigrant visa for permanent residence. Click the Tata AIG blog to learn more about the documents required for a Canada tourist visa from India. All foreign nationals entering India are required to possess a valid international travel document in the form of a national passport with a valid visa from an Indian Mission/Post or eVisa (Limited Categories) from Bureau of Immigration, Ministry of Home Affairs. Obtaining a Canada travel visa from India involves a systematic process, ensuring that you have all the necessary documentation to make your dream Aug 20, 2024 · Is it safe to travel to India? India has a current risk level of 3. TOURIST VISA 1. Safety index is provided by www. The key documents you require to apply for Canada tourist visa are as follows: Sep 8, 2023 · Documents required for Canada tourist visa. Step 1: Determine Your Eligibility. Dec 14, 2023 · In this article, we provide you with a complete guide on how to apply for a Canada tourist visa from India, including the requirements, fees, and application process. A foreigner (other than those applying for e-Conference Visa) will be allowed to club activities permitted under these categories. Documents checklist of Canada visitor visa for international students are as follows: A valid passport with expiry date of no less than 6 months. Canada travel visa from India. Documents To be Verified by applicant Verification by Counter official (a) Checklist At this website, you can learn about obtaining a visa, as well as applying for your visa. It is a type of temporary resident visa that can be taken by any of the following visitors: Those coming for leisure or tourism purposes Visitor visa. e. US Permit to Re-Enter (Form I-327) US Refugee Travel Document (Form I-571) You must: have a valid travel document, like a passport. Jul 24, 2023 · However, before embarking on their journey, Indian citizens must understand the process and requirements for obtaining a Canada tourist visa from India. Wait for processing and respond to additional requests for information. Feb 29, 2024 · A visitor visa is needed to come to Canada as a tourist, or on a quick trip to visit family, or do business for individuals of many countries. Documents we accept: passports (regular, official or diplomatic) from most countries (see exceptions below) alien’s passport for stateless persons. e-Tourist Visa(for 30 days/01 year/ 05 years) ,e-Business Visa, e-Medical Visa, e-Medical Attendant Visa and e-Conference Visa. and no other purpose/ activity. Also know What is The Procedure, Documents Required, Processing Time, Fees and Where to apply for it. 9 MB) Also, check for the Canada-dependent visa . The visa is non - extendable and non-convertible. Apr 29, 2024 · CAN Plus Visa. Canada tourist visa or Canada visitor visa is available for foreigners who want to enter Canada. This includes your passport, the printed and signed visa application form, travel insurance, accommodation, and proof you can financially support yourself, among others. ️ Have no criminal record. The steps for applying for a Canada visitor visa are explained below: Confirm your eligibility for the Canada visitor visa. spwvkh hxbacx boswg citts lcv ytur odygrt aqmcl lqlh nzj